Arleen Sorkin (1955 - 2023): La voz e inspiración de "Harley Quinn"
La actriz falleció a los 67 años, con "Batman: La Serie Animada" despidiendo a otro de sus íconos.
Cuando apareció por primera vez en "Batman: La Serie Animada" (Batman: The Animated Series), "Harley Quinn" ni siquiera tenía nombre. Eso no fue impedimento para que ella terminara transformándose en un elemento clave de la serie y uno de los personajes favoritos de la historia de DC, en prácticamente todos los medios.
Gran parte de su éxito se le debe a Arleen Sorkin, la primera voz de "Harley Quinn" y su inspiración.
Sin ella, la Princesa Payasa del Crimen no sería lo que es hoy: uno de los cuatro pilares de DC -junto a "Batman", "Superman" y "Wonder Woman"- y uno de los personajes más reconocibles y queridos de la cultura pop.
Por ello y más es que todos lloran la muerte de Sorkin a sus 67 años, enlutando aún más a una Ciudad Gótica animada que ha despedido a demasiados de los suyos.
"Estoy devastado al saber que hemos perdido a la brillante Arleen Sorkin. No sólo tenía un talento maravilloso, sino que era una persona maravillosa. Estoy agradecido no solo de haber trabajado con ella, sino de haber sido su amigo", expresó Mark Hamill, quien inmortalizara al "Joker" con su voz en la serie animada.
Una despedida sentida, a meses de haber tenido que decir adiós a otro de sus grandes amigos, Kevin Conroy, la emblemática voz de "Batman".
Devastated to learn we've lost the brilliant Arleen Sorkin. Not just a wonderful talent, but a truly wonderful person. I'm grateful not only to have worked with her, but to have been her friend. 🙏 Sending my heartfelt condolences to her family & loved ones. 💔 pic.twitter.com/g1Mb3BWoKn
— Mark Hamill (@MarkHamill) August 27, 2023
Sorkin fue la inspiración para que Paul Dini y Bruce Timm crearan a "Harley" en la serie animada, donde tuvo su primera aparición histórica, pasando de ser una ayudante del "Joker" en el episodio "Joker's Favor" (A favor del Guasón) de 1992 a dejar atrás al Príncipe Payaso del Crimen, dejando de ser definida por él y terminando con su destructiva y tóxica relación para caminar por sí sola.
De villana a antiheroína, con "Pamela Isley" como su gran amor en la actualidad. Nunca más la "novia del Joker".
Arleen hizo carrera en la telenovela "Days of our Lives" y se ganó el cariño de muchos con su interpretación de "Calliope Jones Bradford". Fue una secuencia de fantasía en la telenovela la que Dino tomó como referencia para diseñar a "Harley", en la cual Sorkin aparece como una payasa en patines. Todo lo que es y fue "Harley" partió acá.
La popularidad del personaje con voz de Sorkin llevó a explorar su origen en la historia "Amor Loco", presentando a la joven psiquiatra del Asilo Arkham, quien queda cautivada por el "Joker" y termina enamorada de él, siendo su compañera en el crimen en una compleja y abusiva relación, de la cual ella finalmente termina escapando. Su salto a la continuidad de DC Comics recién se dio en agosto de 1999, con el título "Batman: Harley Quinn".
Aunque el personaje posteriormente tuvo muchas actrices en la voz de "Harley", como Tara Strong, Hynden Walch, Laura Bailey, Jenny Slate, Melissa Rauch y Laura Post, además de Kaley Cuoco en su propia serie animada -ya tiene cuatro temporadas-, todas tomaron como base el trabajo realizado por Sorkin. Sin ella, no hay "Harleen Frances Quinzel".
Eso incluye a la versión cinematográfica interpretada por Margot Robbie y, de seguro, la que nos entregará Lady Gaga en "Joker: Folie à Deux".
Todo se lo debemos a Arleen. Una voz icónica y querida que pasa a la eternidad.
Remembering Arleen Sorkin (October 14, 1955 - August 26, 2023): Behind the scenes of 2011’s DC Universe Online; Sorkin voices Harley Quinn and @MarkHamill (voicing the Joker) praises Sorkin’s lovable Harley that originated on ‘Batman: TAS’. #HarleyQuinn #ArleenSorkin #DC ♦️🕊️🙏🏽 pic.twitter.com/f60J4MCPgR
— Darknight Archivist ✌🏽💙🦇 (@HistoftheBatman) August 27, 2023
RIP Arleen Sorkin here’s the best Harley Quinn scene pic.twitter.com/jJBz2VjKca
— Mari 💖 (@ComicLoverMari) August 27, 2023